Die Kesselflicker in der AutoBild klassik


Die Oldtimer Crew in der AutoBild klassik (10. Ausgabe 2018).
// The Oldtimer Crew in a famous german car magazin.

Wir haben es geschafft! Eine der größten Oldtimer Zeitschriften in Deutschland hat über uns und unser Projekt berichtet! Langsam ist unser Projekt nicht nur Regional in aller Munde!

Wir sind richtig stolz und wünschen dir viel Spaß beim lesen. 🙂

//

We made it! One of the biggest oldtimer magazines in Germany has reported about us and our project! Slowly our project is not only regional on everyone’s lips!

We are really proud and wish you a lot of fun while reading. 🙂

– Dein Azubi-Projekt Team

Du möchtest immer Up-to-Date bleiben und keinen Beitrag von uns verpassen?
Folge uns doch auf Instagram unter: www.instagram.com/azubi.projekt.kessel
oder der offiziellen Facebook-Seite der KESSEL AG.

// You always want to stay up to date and don’t want to miss any of our entries?
Follow us on Instagram at: www.instagram.com/azubi.projekt.kessel
or the official Facebook page of the KESSEL AG.

Sonnige Grüße // Sunny greetings

Azubi Janine wünscht euch einen schönen Gruß aus Rom! // Azubi Janine wishes you a nice greeting from Rome!
– Dein Azubi-Projekt Team

Du möchtest immer Up-to-Date bleiben und keinen Beitrag von uns verpassen?
Folge uns doch auf Instagram unter: www.instagram.com/azubi.projekt.kessel
oder der offiziellen Facebook-Seite der KESSEL AG.

// You always want to stay up to date and don’t want to miss any of our entries?
Follow us on Instagram at: www.instagram.com/azubi.projekt.kessel
or the official Facebook page of the KESSEL AG.

Wir schleifen unseren Bus – Teil 2

Wir haben dir ja schon von unsere Schleifaktion berichtet.

Bei solch einer großen Fläche, wie bei unserem Bus, fällt natürlich beim schleifen auch viel Dreck und Staub an.
Jetzt bekommst du auch mal einen Blick hinter die Kulissen, wie dreckig diese Arbeit wirklich war!

//

We have already told you about our grinding action.

With such a large surface, as with our bus, there is of course a lot of dirt and dust during grinding.
Now you get a look behind the scenes how dirty this work really was!

Die fließigen Flicker am Werk! // The industrious flickers at work!
und hier wird kräftig staub gesaugt! Aber ob das etwas hilft? // and here dust is hoovered strongly! Does that help?

Und am Ende sehen doch alle gleich aus! Aber so ein bisschen Schmutz hält uns nicht auf! 😉
// And in the end they all look the same! But a little dirt doesn’t stop us! 😉

– Dein Azubi-Projekt Team

Du möchtest immer Up-to-Date bleiben und keinen Beitrag von uns verpassen?
Folge uns doch auf Instagram unter: www.instagram.com/azubi.projekt.kessel
oder der offiziellen Facebook-Seite der KESSEL AG.

// You always want to stay up to date and don’t want to miss any of our entries?
Follow us on Instagram at: www.instagram.com/azubi.projekt.kessel
or the official Facebook page of the KESSEL AG.